Tienes que entrar en la configuracion del ap y en opciones wireless deberia de haber una lista desplegable en la que te da varias opciones ( modo ap,infraestructura, repetidor,etc), eliges la opcion repetidor y despues pulsas aplicar y despues continuar, rellenas los demas campos (leete bien el manual, o busca algún tutorial de configuración del ap en google)una vez tengas todos los campos configurados aplica los cambios y vuelve a aplicar otra vez.Intenta conectarte al ap repetidor y veras si la señal ha mejorado (a veces cuesta un pepino conseguir que repita la señal, yo lo llevo intentando con un conceptronic bastante tiempo y ahun no lo he conseguido). De todas formas el impedimento mas grande son las cuatro paredes, deberias probar a colocar el ap en una zona intermedia en donde consiga una buena señal del router y despues configurarlo en repetidor y asi posiblemente consigas aumentar la señal.