yo tengo un zyxel de telefonica a un lynksys creo que para empezar deberias cambiar la ip de la puerta de enlace puesto que las dos seran seguramente 192.168.1.1 la del router que da la señal adsl la dejas como esta y en el router wifi pones por ejemplo 192.168.1.10. ahora ya no tendras conflictos a la hora de configurar ambos routers deberias ir tb a la conexion de wifi i poner en el apartado protocolo de internet version 4 poner un ip 192.168.1.33 por ejemplo o lo que quieras y en puerta de enlace 192.168.1.1 que es el router que da la señal de internet y a la hora de conectar es de la siguiente manera cable de telefono al que da la señal cable de red del router monopuerto al wifi y del wifi al pc con lan y a configurar el portatil para wifi