Tienes que redireccionar el puerto 80 tcp a la IP del servidor que comentas, automáticamente el router seleccionara el puerto 8080 para la gestión de su propia web de configuración. Para realizar todo el proceso puedes seguir la guía de como abrir los puertos en el siguiente Link amper_xavi_7968r-apertura_puertos_dmz.html La próxima vez que tengas que entrar en la configuración del router tendrás que poner http://IP_router:8080