Si tu hermana tiene contratado solamente el ADSL se puede usar el router que se quiera, siempre y cuando se configure correctamente con los datos del proveedor: Datos De Conexión.
Pero si tu hermana además del ADSL tiene contratados temas como las llamadas (VoIP) y/o Televisión por Internet no se puede usar cualquier router, hay que usar obligatoriamente el dispositivo que ellos te dan (un livebox es lo que venian dando).
Saludos.