Muy sencillo.
Si el 650 tiene como puerta de enlace 192.168.1.1 lo dejas tal como está.
Al Xavi le pones como IP de su LAN 192.168.1.2 y le desactivas la función DHCP.
Luego conectas un cable ethernet entre una boca LAN del Zyxel y otra boca LAN del Xavi.
Si quieres configurar algo en el Xavi, como la parte wifi, solo tienes que entrar con 192.168.1.2