Bueno, pues ya está resuelto el tema, tengo la configuración como iba buscando:
Abajo en el salón: roseta-cable-Livebox-cable-Comtrend1
Arriba en el despacho: pc-cable-Comtrend2
La conexión entre Comtrend1 y Comtrend2 en modo bridge según las instrucciones dadas en este foro.
La conexión entre Livebox y Comtrend1 por cable directo sin tener que configurar nada de nada.
He puesto una antena wifi usb en el pc para poder visualizar las conexiones inalámbricas, ya que al usar cable desde el pc al Comtrend2 en "panel de control, conexiones de red" solo aparece la conexión de area local. Al enchufar la antena wifi al pc, ya puedo visualizar las redes inalámbricas a mi alcance y veo el Livebox con poca señal y el Comtrend1 con señal excelente, lo que me indica que la conexión entre ambos Comtrend es excelente y muchísimo mejor que entre antena wifi usb y Livebox. Desenchufo la antena wifi usb, pues solo era para comprobar el tema de la señal entre routers.
En la configuración de ambos Comtrend, he deshabilitado el dhcp, gracias Vaxxx. Las ip's son: Livebox 192.168.1.1, Combrend1: 192.168.1.9 y Comtrend2: 192.168.1.10. La razón de empezar en el 9 es porque en la configuración del Livebox, he visto que empieza a asignar ip's a partir del 9, o al menos, yo he llegado a esa conclusión.
En fin, espero que mi experiencia pueda servir a alguien. Muchas gracias por vuestras respuestas y apoyo.