efectivamente yo también creia que la configuración del WRE54G era sencilla, y tal y como la decribes es como yo la he efectuado lo que no me deja otra opoción que pensar que el Comtrend es incompatibe con el WRE54G. Que le vamos a hacer.
Restecto del 3COM, creo que se puede activar el WDS a través de las opciones del . Voy a investigarlo un poco más.
gracis por la ayuda.