El hecho de que el router sea VDSL o ADSL no influye en le tema del repetidor. Lo que si influye es si el router tiene capacidad WDS o no. Si la tiene puedes usar como repetidor otro router o un AP que dispongan de esa capacidad. Si el router que tienes no dispone de WDS necesitarás un AP que tenga capacidad de repetidor universal. La expresión AP define únicamente la función de punto wifi. NO todos los AP tienen siempre capacidad WDS ni de repetidor universal. Y para completar de liar la cosa tampoco un repetidor wifi es lo mejor para ampliar cobertura de la 3ª a la 1º planta. Igual compras algo y luego no cumple con lo esperado. Si decides comprar algo para probar mejor que sea con la opción de devolución si no te funciona como quieres. En esos casos lo mejor es cable o PLC entre las dos plantas y un AP (un punto wifi conectado por cable) en la planta donde no esté el router.